torsdag 26. april 2012

Plan B


(Når ting ikke blir helt som du hadde tenkt deg)

Kjære Venner,

Det hender ofte at jeg treffer mennesker som lurer på hvordan det har vært  å få livet snudd på hodet. Jeg synes det er fint at andre bryr seg og er tøffe nok til å spørre. Men det er selvfølgelig vanskelig å forklare til noen som ikke har opplevd det selv.  En  liten  historie illustrerer det hele veldig godt. En klok sykepleier på Kysthospitalet i Stavern delte den med meg. Den handler om hva vi gjør når saker og ting ikke går som planlagt.

Livet er håp og drømmer, på mange måter minner det om å planlegge en drømmereise til Italia. Du kjøper reisehåndbøker og legger fantastiske planer: Colosseum, Michelangelo, det skjeve tårn i Pisa, gondolene i Venezia. Du lærer deg litt italiensk, og alt er svært spennende.


La Morra, Piemonte - der drømmene bor..


En dag skjer det noe – det er den store dagen. Og du tror at det er på tide å begi seg i vei til Italia. Men når flyet lander noen timer senere, hilser en flyvertinne deg med ordene  ”Velkommen til Nederland”.

”Nederland!” roper du. ”Hva mener du med Nederland?” Jeg har bestilt en reise til Italia! Jeg skal være i Italia! Hele livet har jeg drømt om å reise til Italia.”

Men noe har gått veldig galt med reiseopplegget. Flyet ditt har landet i Nederland, og her må du bli værende.

Nå er det viktig å huske på at de ikke har fraktet deg til et grusomt og elendig sted, fullstendig preget  av sult, sykdom og andre plager. Neida, det er bare annerledes.

Så du må ut og kjøpe nye reisehåndbøker. Du må lære deg et nytt språk, og du møter en helt ny gruppe mennesker som du aldri har vært i kontakt med før.

Nederland er annerledes. Takten er langsommere enn i Italia, og det er litt mindre glamorøst. Etter en stund, når du har fått igjen pusten og sett deg litt rundt, legger du merke til at Nederland har vindmøller, tulipaner, Rembrandt og tresko.

Men alle du kjenner, reiser til og fra Italia, og de skryter av hvor fantastisk de har hatt det der.

Av og til sier du kanskje til deg selv: ”Ja, det var jo til Italia jeg skulle, det var det jeg hadde planlagt.”

Men hvis du kaster bort livet ditt på å sørge over det faktum at du ikke kom til Italia, blir du aldri fri til å sette pris på og nyte det spesielle og helt fantastiske ved å være i Nederland.

Tidlig en septembermorgen i 2003  landet flyet mitt i Nederland, og jeg har vært nødt til å akseptere at jeg må bli værende her. Og jeg må ærlig innrømme at det først er nå jeg begynner å sette pris på dette underlige stedet. Det er annerledes – og egentlig ganske bra! Men det hender fremdeles at jeg drømmer om Italia..

Jeg ønsker deg en riktig god helg, uansett hvor du måtte befinne deg!

T

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar