Kjære Venner,
Vi var på ferie, og koste oss i kvelende varme på Kreta. Fartet omkring og så små klostre, karrig landskap, geiter og forvillede munker. I de trange gatene sitter de lokale på utstilling – i skyggen av oliventrærne døser de på sine pinnestoler og nyter kaffe og raki. I den grad det går an å nyte sistnevnte. Det ser tilfeldig og jovialt ut. De har levd i disse gatene et langt liv, og nå bare sitter de her og nyter alderdommen sammen på en langsom og fin måte. Her er det ingen som skal stues sammen i korridoren på et eller annet sykehjem. Her er det ingen som skal legges med tvang klokken 1500, og det er ingen som må gå med bleie fordi det ikke er tid til å organisere dobesøk.

Det ser ganske fint ut å være gammel på Kreta. Og det er ikke slik at man bare ser dem halvsovende i stekende bakgater. De jobber som kelnere, fiskere og bestyrer kafeer og vertshus. Er det ingen som har fortalt dem at folk over 62 bør ha anstendighet nok til å trekke seg tilbake og te seg som overflødige? Er det ikke om å gjøre å bli pensjonert så tidlig som mulig, slik at man kan sette seg ned og vente på ledig plass på det tidligere omtalte sykehjemmet?
Den aller vakreste gamle damen traff vi en sen kveld i byen Agio Nikolaos. Vi spiste middag ved innsjøen. Den innsjøen som på folkemunne skulle være bunnløs, noe den da var inntil moderne teknikk avslørte at dybden var svimlende 70 meter. Vi hadde spist god mat , og vi hadde drukket såpass mye vin at den faktisk begynte å bli brukbar. Noe som ikke er en selvfølge når det gjelder kretisk vin.
Den gamle damen. Hun var snaut 1,5 meter høy, furet og preget av at mye tid hadde gått. Nærmere 100 enn 50, og med en forklekjole som utvilsom ville ha vært hypermoderne i de glade 50-årene. Kraftig brilleinnfatning med reale flaskebunner til glass underbygget det litt tegneseriefiguraktige utseendet.
Denne litt ET-pregede framtoningen hadde favnen full av duker og broderier. Hun nærmet seg bordet vårt med list og klokskap. Intensjonene var åpenbare, og det skulle snart vise seg at vi var sjanseløse..
Hun kastet ikke bort tiden på småprat. Og det var i grunnen like greit. Vi var jo ikke spesielt stramme i gresk, og det var åpenbart at engelsk ikke var hjemmebane for henne heller. Vi skjønte imidlertid at disse kniplingene og broderiene var noe som hun og familien hennes hadde laget. Inne i hodene våre fikk vi de deiligste og mest fjollete romantiske forestillingene om en gammel dame som hele vinteren hadde praktisert et håndverk som hadde gått i familien i flere generasjoner.
Det var klart vi skulle kjøpe. Men hvor mye betaler man for slik hemningsløs lokal bonderomantikk?
Det kan ha vært all den tvilsomme kretiske vinen, varmen eller selgerens uimotståelige sjarm. Uansett, jeg kom til å tenke på en gammel sufihistorie som jeg hadde lest.
Sufismen er en mysterietradisjon innenfor Islam. Utviklet i Midtøsten på 700-tallet, og har i dag tilhengere over hele verden. Sufismen har skapt en stor mengde poesi, filosofi og vitenskap. De store sufi-mestrene har fortalt mange kloke historier..
Dette er historien om Nixivan. Historien om å betale riktig pris.
Nixivan hadde invitert sine venner på middag, Han lagde en god kjøttrett. Det var tomt for salt, og Nixivan ber sønnen dra ned til landsbyen for å kjøpe litt. ”Betal en rimelig god pris for saltet. Ikke for mye og ikke for lite.”
Sønnen er overrasket. Han forstår godt hvorfor han ikke skal betale for mye. Men hvis det er mulig å prute litt, så vil de jo kunne spare litt penger. Hva er galt med det?
”Det er mulig at det ville være greit i en stor by, men for en liten landsby som vår vil det kunne være ødeleggende.”
Nixivans gjester undret seg, og ville gjerne vite hvorfor man ikke skulle kjøpe saltet så billig som mulig. Nixivan svarte: ”Den eneste grunnen til at noen skulle ville selge saltet sitt for mindre penger enn det som er vanlig, må være at vedkommende er desperat etter penger. Og en som utnytter denne situasjonen, vil vise manglende respekt for det slit og arbeid som er nedlagt av den som har produsert saltet.
”Men en slik liten sak kan umulig ødelegge en landsby!”
”I begynnelsen var det kun en liten mengde urett i verden, men menneskene legger stadig til sine egne små urettferdigheter, alltid i den tro at det er så lite og ubetydelig. Og – se – hvordan verden er i dag.”
Derfor skal vi betale riktig pris. Ikke for mye og ikke for lite.
Vi drakk opp resten av den nå ganske så gode kretiske vinen, betalte de 20 Euro som hun ville ha og konstaterte at alt var smil og glede. Noen ganger er det ufattelig lett å gjøre det som er riktig..
Med ønske om en god helg!
T




